毛泽东著作版本研究的意义
一、研究毛泽东著作版本是准确研究毛泽东著作的前提
毛泽东著作的不同版本,不仅有纸型、开本、版式、装帧、印刷方式等形式方面的区别,而且有用语、观点、翻译表达等内容方面的不同.这些不同,有的是毛泽东本人在不同历史时期和不同条件下根据形势发展的需要及自己思想的发展变化而修订的,有的则是编辑出版机构或人员根据某种需要而增删改动的.前者如建国后由人民出版社出版的《毛泽东选集》1-4卷(无论是第1版还是第2版),后者如1977年人民出版社出版的《毛泽东选集》第5卷.中共中央毛泽东选集出版委员会在1951年8月25日为《毛泽东选集》出版而写的“本书出版的说明”中,曾明确指出:“选集中的各篇著作,都经著者校阅过,其中有些地方著者曾作了一些文字上的修正,也有个别文章曾作了一些内容上的补充和修改.”①在1977年那种独特的政治环境中出版的《毛泽东选集》第5卷,曾经对某些著作作了十分不严肃和错误的删节,并加上了一些不恰当的标题.在这种情况下研究毛泽东著作,就不能不进行版本研究和考证.
毛泽东、著作版本、人民出版社、选集、中共中央、政治环境、印刷方式、翻译表达、出版机构、版本研究、增删改、委员会、装帧、修订、文字、思想、人员、历史、考证、版式
12
I20;G63
2014-12-31(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共5页
31-35