试论语言翻译之准则

摘要：

抽象的标准如"善译"和"化境"是不可实现的理想,与其取法不可实现的理想,毋宁提出切实具体的要求作为翻译的基本准则:1)信守原文的内容意旨;2)遵从译语的语言习惯;3)切合原文的语体语域.

关键词：信守内容意旨、遵从译语习惯、切合语体语域

分类号：H0(语言学)

在线出版日期：2007-08-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：244-245,247