10.3969/j.issn.1001-8972.2005.09.198
论外贸合同主要格式和惯例术语的翻译和理解
@@ 当前我国常用的外贸法律合同的翻译和理解.就我国当前外贸合同的具体操作而言,我们较多采用大陆法系合同格式,但对英语国家也可采用普通法合同格式.与此同时,我们对某些交易也使用"简式合同".例如,我国外贸公司目前使用的进出口货物买卖合同的格式已相当简化,并已为广大外国公司认可和接受,其一般格式翻译如下:
外贸合同、合同格式、惯例、术语、货物买卖合同、英语国家、外贸公司、外国公司、翻译、法律合同、大陆法系、普通法、进出口、交易、操作
H0(语言学)
2005-06-09(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共1页
212