外国期刊刊名在我国报刊中的规范表达探析

摘要：

为了探讨外国期刊刊名在我国报刊中表达的规范化,调查了外国期刊刊名在我国报刊中的多种表达形式,发现了其中的不规范现象,随意性很大.讨论了外国期刊刊名规范表达的必要性和规范化表达的问题,认为在尚没有制定诸如外国期刊刊名译名规则等标准和规范之前,宜采用国别+期刊译名(原刊名全称或简称)的表达形式,或者采用国别+原刊名全称或简称的表达形式,并把刊名全称或简称排成斜体字.

关键词：科技期刊、外国期刊、刊名、规范化

所属期刊栏目：15

分类号：G25(图书馆学、图书馆事业)

资助基金：浙江省期刊协会资助项目200305

在线出版日期：2004-03-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：101-103