数字人文时代译员搜商调查研究

摘要：

在数字人文时代,搜索的重要性日益凸显.对译员而言,搜商是翻译能力的重要组成,提高搜商具有重要意义.该研究定义了搜商,指出译员的搜商包括搜索意识、搜索内容、搜索资源、搜索方法和信息甄别能力等五大元素,并采用问卷调查的方法比较了职业译员、翻译教师、学生译员在搜索效率上的差异,分析其中原因,并通过比较三者在搜商上的主要差别,探索译员搜商的提升途径及其意义.

关键词：译员、搜商、翻译能力

所属期刊栏目：36

分类号：H315.9;H059;G642

资助基金：河北省社科基金翻译技术的理论分歧与前沿趋势研究项目HB21YY007

在线出版日期：2023-06-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：5-7,11