政治语篇隐喻的英译策略

摘要：

本文从认知视角出发,以习近平讲话中的隐喻翻译为例,提出了政治语篇隐喻翻译常用的三种策略,并进一步指出在喻体转换过程中保留喻体意象,必要时辅助解释性语言是译者翻译策略的首选.文章以期对新时代背景下政治语篇隐喻的翻译起到启示作用.

关键词：习近平讲话、隐喻、政治语篇、翻译策略

所属期刊栏目：31

在线出版日期：2018-09-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：43-46