从《春晚》国际版看中国题材纪录片国际传播策略

摘要：

2012年春节期间,央视纪录频道制作的五集高清纪录片《春晚》登陆央视荧屏,为广大电视观众送去了一道新春大餐.从1983年中央电视台推出第一届春节联欢晚会开始,30年来,"春晚"这个词语,已经成为全球华人最为耳熟能详的两个字.而五集纪录片《春晚》正是以2012年春晚的排练制作为切入点,将镜头对准春晚台前幕后的艺术家和普通工作者,进而伸向历史纵深处,"一年勾连30年",呈现春晚逐步演变成民俗盛典的历史轨迹,描摹出30年中国社会的巨大变迁.2013年2月10日、农历大年初一晚10点,以五集纪录片《春晚》为基础改编的50分钟纪录片《透视春晚:中国最大的庆典》在美国国家地理频道亚洲所属26个国家和地区播出,央视纪录频道也同步播出此片.中国人在除夕欣赏完春晚之后,又能通过它感受这个全球最大庆典背后的故事;而中国之外的亚洲电视观众,也能从片中领略春晚之于中国人的情感纽带作用,体味春晚历久弥新的艺术魅力和文化价值.

在线出版日期：2013-09-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：73-75