我国传统戏曲文学走出去的思考与启示 ——以《牡丹亭》在英语世界的传播为例

摘要：

《牡丹亭》是中国传统戏曲文学在美英传播的经典.它的传播方式主要包括文本传播与舞台传播.随着我国文化走出去步伐的日益加大,审视《牡丹亭》在英语世界的传播情况有助于更好反思我国戏曲文化输出中的关键因素并思考更好促进中西文化交流的方式.

关键词：《牡丹亭》、戏曲文学、翻译、戏曲传播、多元传播

分类号：I20;J80

在线出版日期：2016-06-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：26-29