10.3969/j.issn.1002-4166.2015.07.019
话语权视阈下中华文化典籍翻译出版走出去的若干思考
作为承载中华优秀传统文化内涵的中华文化典籍的对外翻译和出版,展现了中华文化的时代价值。但仍存在着未实质走进去、品牌缺失、影响力较小、实效性不强等问题。本文针对中华文化典籍的对外翻译和出版的特色和内涵,提出了加强规划布局、加强品牌开发、加强本土化生产、破解翻译瓶颈等措施,有助于提升中华文化典籍走出去的实效,提高中国文化的国际影响力。
中华文化典籍、对外翻译和出版、走出去
B84;G25
2015-05-13(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共3页
61-63