文化翻译与文化走出去

摘要：

文化翻译是对外文化传播的重要一环,出版传播则是文化翻译作品得以有效发挥影响的重要保障.当前我国翻译出版工作取得了不少阶段性成果,为提升中华文化软实力做出了重要贡献.为了推动中华文化更好地走出去,文化翻译界与出版传播界应加强协作,致力于提高汉外翻译质量与传播效果.外语教育界应致力于改革翻译教育体系,创新人才培养模式,为文化翻译传播事业的可持续发展提供人才保障.

关键词：文化翻译、出版传播、翻译教育、文化软实力、文化走出去

分类号：K20;G23

资助基金：全国教育科学规划基金立项课题“高校英语专业课程改革与教材建设研究”GPA115014;南通大学人文社科立项课题“文化软实力视角下的外语教育政策研究”12W44的研究成果

在线出版日期：2014-01-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：7-10