拓展后殖民理论疆域——后殖民理论经典译丛评述

摘要：

后殖民理论研究的历史由来已久,日渐成为一门显学.“自有殖民行为,就有对于殖民主义的批评,人类反殖思想历史悠久.”[1:2] 2014年6月,赵稀方教授主编的“后殖民理论经典译丛”——《白色神话:书写历史与西方》、《逆写帝国:后殖民文学的理论与实践》、《在理论内部:阶级、民族和文学》,由北京大学出版社出版.《白色神话:书写历史和西方》(1990年)为美国学者罗伯特·扬所著,《逆写帝国:后殖民文学的理论与实践》(1989年)为澳大利亚学者比尔·阿希克洛夫特、格瑞斯·格里菲斯、海伦·蒂芬3人合写,《在理论内部:阶级、民族与文学》(1992年)为印度学者阿吉兹·阿罕默德批判后殖民理论的论文集,其中《白色神话:书写历史与西方》更是由赵教授亲自翻译,重视程度可见一斑.丛书所选皆是后殖民理论的经典之作,以前从未有中文版.初读,深感理论话语艰深,非静心细看难以理解.读后,又感慨于涉及的理论体系之博大、庞杂,线索之清晰,论点之明确.
笔者以为,这几位作者见人未见,折返回自身,反思自我,于自身所处的理论背景和历史背景中有深度开掘.

机标关键词：后殖民理论、经典译丛

分类号：I106

资助基金：国家社会科学基金14ZDB080

在线出版日期：2015-11-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：205-211