汉语“给”与维吾尔语中bεr-的语法化对比

摘要：

文章借助语法化理论,结合对比语言学和语义学理论,以现代汉语中的“给”的语法化现象为例,对比现代维吾尔语中“bεr-”的用法和意义,从语义结构和句法环境角度全新阐述了二者语法化路径的异同:“给予”义是二者语法化的基础;特定的构式语境,使得二者凸显的语义焦点不同:在汉语普通话中“给”字语法化为介词凸现目标义,维语中则凸现“bεr-”的终点义.

关键词：汉语“给”、维吾尔语bεr-、语法化、对比

分类号：H215.4

资助基金：国家社科基金西部项目07XYY015

在线出版日期：2015-01-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：32-37,53