公示语翻译规范化理论基础探讨——以乌鲁木齐市公示语英译为例

摘要：

文章以德国功能派翻译理论的棱心--文本类型说和翻译目的论为依据,以乌鲁木齐市公示语英译情况为例,探讨公示语翻译规范化理论基础,提出公示语翻译要依据其文本类型采取不同的翻译策略.同时还要依据翻译目的论,遵循目的法则、连贯法则和忠实法则.

关键词：公示语、规范化、功能翻译理论

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2009-02-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：55-59