连动式的时间模式和有界性的时体语义贡献
在无任何显性时间标记的连动式中,具有相同表层结构的VP1 VP2会展现出截然不同的时间语义模式.其缘由主要在于VP的[±有界]特征.有界性是VP最重要的语义构成成分之一,并与句子的时与体存在制约关系.在无显性时间标记的句子中,有界的VP可以实现为完整体,并进而被解读为限时式;无界的VP可以实现为未完整体,被解读为泛时式.正因为有界性的这种时体语义贡献,导致连动式具有不同的时间模式.
连动式、有界性、时与体
本文是国家社科基金重大招标项目“自然语言信息处理的逻辑语义学研究”10&ZD073和全国教育科学规划大学外语教育研究专项课题“‘专业+翻译’的翻译人才培养模式研究”GPA105020的阶段性成果之一.
2015-04-15(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
66-75