面子威胁缓和语“不怕你+V”

摘要：

本文通过对话语标记“不怕你+V”的研究论证了言语交际中有一部分话语标记具有缓和面子威胁的功能.文章认为,“不怕你+V”具有强烈的交互主观性,它的使用可以起到缓和尴尬气氛、调节人际关系的作用.同时文章对“不怕你+V”后续话语的语义类型进行了归纳,如:负向评价语、坏消息、负向反预期信息等.在日常生活中,另外两种形式的话语标记也可以用来缓和面子威胁:(1)“不是我说你”类话语标记;(2)“说句……的话”类话语标记.

关键词：“不怕你+V”、面子威胁缓和语、交互主观性、负向反预期信息

资助基金：本文得到了天津市社科规划项目TJZW13-014的资助

在线出版日期：2014-12-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：91-100