成语“呜呼哀哉”的词汇化历程及相关问题

摘要：

成语“呜呼哀哉”起源于先秦时期的叹词“呜呼”和“A哉”组成的感叹句结构,该结构内部关系松散,泛表多种感情.汉代以后,“呜呼+A哉”结构融合为一个四字语句,A的语义范围缩小,主要表示哀痛感情.“呜呼哀哉”从元代开始产生了“死”的意义,之后降格为一个谓词性短语,逐渐凝固定型,在现代汉语中词汇化程度较高.文言叹词“呜呼”也在近代产生了“死”的意义,后来衰落了,却产生了另一个动词性成语“一命呜呼”.上述变化涉及韵律、语音、语法、语义及语用等多种诱发因素,背后隐含了一系列复杂的词汇化机制.

关键词：成语、呜呼哀哉、词汇化

资助基金：侨办科研基金资助项目10QSK09、11QSK13;华侨大学高层次人才科研启动费项目13SKBS119;中央高校基本科研业务费专项资金资助项目的支持

在线出版日期：2013-11-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：57-64