突显理论与汉英时体范畴的类型学差异

摘要：

本文运用突显理论及其判定动词性语法范畴突显的标准(语法化程度、系统性、强制性和遍布性),论证英语是时制突显的语言,汉语是体突显的语言,并从正反两方面证明,汉语中不存在系统的时制语法范畴,从而确立英汉两种语言在动词性范畴方面的类型学差异.认识这一差异,可为解决汉语的时制困惑找到突破口,即汉语中的时间概念可以在体范畴中得到隐含,这种隐含性,我们可以称之为体范畴的"时间指向功能".英汉语在时体上的类型学差异可能是语言"蕴涵通性"的具体体现.

关键词：突显、时制、体、类型学、差异

分类号：G4(教育)

资助基金：江苏省教育厅哲学社会科学基金04SJD740026

在线出版日期：2007-07-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：10-18