《伍子胥变文》"监监"考

摘要：

《伍子胥变文》中"监监"一词,当是"婪婪"的记音,意思是奸诈,而不是明察或巧辩.语音关系上,"监"当是"蓝"的半边读音字,"蓝"又为"婪"的借音字,变文用"监监"记录"婪婪"的读音.词义上,"婪婪"有奸诈义,中古以来文献用例很多.故事情节及用语上,《伍子胥变文》多与《吴越春秋》的相关记载对应,"监监"对应后者的"多诈".

关键词：伍子胥变文、监监、婪婪

资助基金：国家社科基金重大项目"汉字谐声大系"17ZDA297;中国博士后科学基金第64批面上项目"唐五代新见单音节通今词用字史研究"2018M640677

在线出版日期：2019-03-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：119-122