"吒沙"源流考——兼论词语合流及单纯词的再复合化

摘要：

文章从语音演变、词语合流、异读分化等角度探寻了近代汉语口语词"吒沙"的来源,认为"吒沙"是"卓竖""磔竖"二词在口语传播中音义逐渐趋同,并在语音异读的催化下而得以产生.在此基础上,文章推测"吒沙"由于理据不明而被语言使用者误解为并列式复合词,继而产生了现代汉语方言中表示张开义的"挲"一词,揭示了汉语中词语合流以及单纯词的再复合化两种特殊的语言现象.

关键词：吒沙、挲、词语合流、再复合化

分类号：H131(语义、词汇、词义（训诂学）)

资助基金：教育部人文社会科学重点研究基地重大项目"禅宗文献语辞汇释"项目14JJD740001的资助,写作中得到了导师雷汉卿教授的悉心指导,修改过程中又承蒙杨永龙、陶寰、王衍军、孙洪伟和吴吉煌等老师指教,《语文研究》匿名审稿专家和编辑部也给本文提出了中肯的修改意见,特致谢忱

在线出版日期：2016-06-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：28-32