“一般”的词汇化与语法化*--兼谈“X如Y一般”类比拟式的来源

摘要：

文章认为，从唐代到清代，“一般”由数量短语词汇化为形容词，语义演变路径为“一种＞同样＞普通”，此后在谓语位置上“一般”又经历了语法化，能参与到“X（如/似/像）Y一般”比拟式中，充当比拟助词。考察“一般”的语法化过程可以发现，“X 如 Y 一般”类比拟式是由“XY 一般”式添加像义动词“如/似/像”而来，而非由“X如Y”类比拟式添加助词“一般”而来。

关键词：一般、词汇化、语法化、平比句、比拟式

分类号：H146.3(语法)

资助基金：本文曾在“第八届古汉语语法研讨会”2013年8月，韩国首尔上宣读。感谢《语文研究》匿名审稿专家和编辑部宝贵的修改建议。

在线出版日期：2015-02-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：25-31