比喻义的生成基础及理解策略

摘要：

文章通过抽样分析发现,能够从本义引申出比喻义的词语基本上是名词和动词,并且以偏正式名词和动宾式不及物动词为主.文章首先指出离散和连续的语义特征对比喻义的生成有一定影响.然后着重分析了词语的语义结构成分的差异对比喻义生成所起的促动作用,指出描述性语义成分是比喻义生成的基础,关涉性语义成分的游移起到不同物类间相似链接的作用,并通过引入逻辑表达式分析了两者在语义框架制约下显现的几种关系,进而提出了一种词义变化过程假设.在此基础上提出对比喻义和比喻用法的理解需要的一些策略,并对词语的比喻义和比喻用法做了实例拟测.文章试图在百科知识语义化的背景下使比喻义或比喻用法的生成与理解具有一定的可操作性,并使语义结构的刻画简洁系统.

关键词：比喻义、生成基础、理解策略、语义结构成分、语义化

分类号：H03(语义学、语用学、词汇学、词义学)

在线出版日期：2008-05-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：19-24