10.3969/j.issn.1001-8468.2021.08.021
言语意图例说
"言语"一词有两个含义:一是说话,指言语行为;二是说的话,指言语内容.言语行为和言语内容密切相关.当一个人实施言语行为的时候,他是在说话,言语行为结束,就形成一连串具有意义的语句.在日常口语交际中,我们并不感到言语行为和言语内容有明确的界限,但是当人们用文字将整个言语过程记录下来,就可以清楚地看出二者的存在.例如:
(1)雨来咬着牙说:"没看见!"(《小英雄雨来》)
(2)她像央告那老头子:"老同志,你快把我们送进去吧,你看她流了这么多血,我们要找医生给她裹伤呀!"(《芦花荡》)
例(1)的"说"、例(2)的"央告"都是言语行为动词,引号中的为言语内容.不过,两个言语行为动词具有不同的特点."说"只是提示话语,不是概括话语;"央告"既是提示话语,又是概括话语."央告"是对该句言语内容的概括,但是要概括(1)的言语内容,在原句中找不到现成的指称词语,只能依据语句的意义去认定:"没看见!"是"否认".
2021-09-24(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
77-78