谈《陈情表》中重复语义的层次艺术
在文言文中,我们常发现一些明明一句话即把意思表达清楚,却用两句乃至四句话来表达同一个意思的句子.因为文言文习惯用整句来表达文义,所以这种对整的语言是文言文表达的惯常形式.然而,所有的语言形式都会有它的优长和不足.就整句的形式而言,一方面它会使语言表达工整流畅,另一方面它也容易使语言表达重复单调而板滞.《陈情表》以整句的形式抒写,不避其重复语义的表达,而这种重复的语义丝毫没有给读者带来板滞、拖沓、单调的感觉.我们认为,《陈情表》在语义的重复中蕴藏着层次的变化.在看似重复的表达中,精妙的层次结构带给我们深刻而丰富的意义体验,使我们沉醉于情理的表达之中,忘了语言表述的形式层面.
语义、语言表达、文言文、语言形式、语言表述、形式层面、单调、表达清楚、板滞、四句话、结构带、整流、体验、读者
G23;I04
2016-08-19(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共3页
44-46