会话理论视域下小说对话教学研究
经典小说中的人物对话既有人们日常生活对话交流的交际功能,又体现了作者艺术化的处理,往往具有强烈的个人色彩,蕴含了复杂微妙的心理活动.Grice的会话理论认为:"我们的交谈在正常情况下并不存在一系列互不相关的话语,如果是这样的话,那就不是理性的谈话了.它们至少在某种程度上,呈现出一种合作的尝试;每个参与者都在试图朝某个共同接受的方向努力."这就意味着"要谈其所需,恰逢其时,有的放矢,恰如其分".这就是会话理论中的合作原则.需要注意的是,借助会话理论的合作原则,分析出违反哪条原则并不重要,解读小说人物的言外之意才是我们的关键.正如孙绍振教授所说,在现实生活中人们也很难严格遵守合作原则,更何况是表现作者匠心所在的小说对话呢?会话理论只不过是给我们提供了一种理论研究工具,帮助我们发现小说对话的可疑之处.其中根据问答方式的不同,可分为问答一致、问而不答、答非所问、语意重复四种类型.由于问答一致的人物对话给出的信息比较直接简单,本文不再赘述.
2021-03-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共3页
100-102
