声韵·意义·吟诵

摘要：

@@ 百年以来,我们一直把汉语的诗歌当西方的poetry讲,只从字面解释诗歌的含义.然而,汉语的诗歌原是吟诵出来的,先吟后录,所以我们叫"作诗"不叫"写诗".吟诵的时候,字音拉得很长,字音本身的声音意义就被放大、加强、夸张,从而占据了诗歌意义的很重要的部分.声韵的意义与字面的意义的结合,才是汉语诗歌含义的全部.当我们抛弃声韵意义的时候,不仅诗歌的含义是不完整、不深刻的,而且我们对字面意义也往往会产生误解,因为当字面意义可以有不同解释的时候,我们不知道作者的真正意图是什么.答案其实在声韵里.

机标关键词：声韵、诗歌意义、字面意义、汉语诗歌、含义、字音、吟诵、不完整、作诗、意图、西方、误解、声音、夸张、放大

分类号：I20;I05

在线出版日期：2011-08-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：75-76