"套牢"与"解套"之类

摘要：

@@ [语言新观察]
近年来,随着越来越多的反映经济生活的词汇为大众所熟悉,人们开始用它们来比喻婚恋生活.在使用时,这些词语反映经济生活的专指意义被去掉,而其核心意义被借用、引申到婚恋生活的语义场中.这些新用法常见于年轻人的口语中,在娱乐新闻里、非正式场合和亲密朋友间人们常用戏谑语气来调侃自己或对方,富有幽默色彩.这种词语的跨域移用体现出语言表达富于联想性的特点,而诙谐、幽默的比喻用法更是生动地反映了生活的丰富多彩.

机标关键词：经济生活、婚恋生活、语言表达、娱乐新闻、幽默、活的词汇、核心意义、词语、比喻用法、语义场、新用法、新观察、年轻人、联想性、非正式、移用、色彩、跨域、口语、借用

分类号：H1(汉语)

在线出版日期：2005-11-03（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：52-53