有色金属工程英语词汇特点及翻译策略

摘要：

英语翻译工作是一门运用范围广泛、实践性极强的语言工作,对于有色金属行业而言,涉外工程英语翻译内容繁杂,专业领域极广,其中涵盖了地质选矿、金属冶炼,建筑结构、供水供电等多项范畴,因此在翻译过程中必须熟悉相关词汇特点及应用场景才能完成涉及有色金属工程的各项工作内容.对于有色金属工程而言,翻译的准确、及时、高效能够有助于项目的顺利推进,也能够帮助企业开展更广泛的涉外交流活动.有色金属工程专业术语及句子逻辑自成一体,对不熟悉该领域的英语从业人员而言翻译难度较大.中南大学出版社2021年8月出版发行,汪婷婷编著的《冶金工程英语》一书,探讨和归纳了有色金属工程的语言特点及翻译对策,对相关从业人员翻译质量提高有所裨益.

机标关键词：有色金属工程、翻译策略、英语词汇、词汇特点

所属期刊栏目：13

分类号：H315.9;TF808;TD212

在线出版日期：2023-05-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：后插5,封3