汉语侗台语接触类型及其变异机制

摘要：

汉语与侗台语言之间主要存在中度与深度两种接触类型:中度接触类型表现为侗台语言里积淀有各个历史层次的汉语借词；深度接触类型则表现为语言质变混合.深度接触类型的典型代表是诶话.侗台语变异机制除主流情况外,还存在特殊情况:壮语里蕴含的汉语借词音系及音节结构与当地用的桂南平话相似,便于实现汉壮语音对换,形成壮汉语；别同意愿和相对封闭稳定的生活圈是形成诶话、莫语的重要条件；诶话、莫语词汇以始发语而非目标语汉语为主,原因是汉语与侗台语的语言类型比较接近,这种现象丰富和补充了语言接触理论.

关键词：汉语、侗台语、接触类型、变异机制

所属期刊栏目：45

分类号：H2(中国少数民族语言)

资助基金：笔者主持承担的国家社会科学汉语侗台语言接触类型及其变异机制研究06BYY055

在线出版日期：2013-09-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：1-7