语言特殊性对翻译"可译度"的影响

摘要：

语言特殊性通常被看做不可译,它虽给翻译带来不少障碍,但带有语言特殊性的源语言仍有不同程度的"可译度".能影响翻译"可译度"的语言特殊性很多,本文只从两方面,即修辞如双关、回文和头韵和不同的字形特征进行论述.

关键词：可译性、不可译性、可译度、语言特殊性

所属期刊栏目：4

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2010-11-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：68-71