论严复翻译会通思想的特征及贡献——以《社会通诠》为例

摘要：

清末西学东渐运动推动了翻译活动的广泛开展,由于国运危难,当时的译者希望通过翻译引进西方先进思想,促进中国社会的近代转型,因而翻译具有很强的文化功利性.严复所译的《社会通诠》体现了他运用中西批判、求实创新和集思广益的翻译会通思想,其翻译不但介绍了西方社会制度,而且提出了其对晚清社会制度改革的观点.

关键词：严复、翻译会通、《社会通诠》

所属期刊栏目：36

分类号：K256(半殖民地、半封建社会（1840~1949年）)

资助基金：湖南省社科基金项目12WLH18;湖南省研究生科研创新项目CX2014B417;湖南科技大学研究生创新基金S130043

在线出版日期：2015-03-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：52-56