漫谈翻译

摘要：

每个人对于语言的理解力和驾驭能力是不同的,翻译出的作品也是千差万别.在保证翻译大体正确的基础上,通过避免犯一些以往学习中没太重视的错误,注意积累翻译的技巧,可以提高我们的翻译质量,译出原文想表达出的“味道”,努力做到“信、达、雅”.通过翻译课的学习,笔者总结了自己对“提高译文质量”感悟较深的几点.

关键词：翻译细节、词汇、语法、段落翻译、语言习惯

分类号：H059;H315.9;H195.3

在线出版日期：2013-03-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：63-65