忠实依然忠实——写在《陈忠实散文选译》出版之际

摘要：

说实在的,我没有看过陈忠实的散文,在看到他的这个散文作品的翻译以前——至少没有阅读过的记忆.但我老老实实地看过他的《白鹿原》,而且还看了关于《白鹿原》的研究文集.两本书至今都好好的保留在卧室的书架上.所以我自信是很爱陈忠实的,爱这位陕西乡党的思想和文字的.在我的思想里,陈忠实就是一位地道的农民,他用农民的眼光看世界,用农民的思维方式思维,也用农民的语言表达自己的思想和感情.很难说在这种眼光、思维和语言以外,还有一个专门属于"作家"的东西,让他成为"陈忠实".忠实对于生活的忠实如此,是令我感动和喜欢他的原因.因此,我在一首诗里,写到"忠实却依然忠实,继续写我的关中,我的情".

机标关键词：陈忠实

分类号：I206.7;I0-03;H15

在线出版日期：2012-04-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：14-16,27