《吉檀迦利》汉译本之文体学分析——从泰戈尔到冰心

摘要：

印度诗人罗宾德拉纳特·泰戈尔所写的《吉檀迦利》是诗集经典,而冰心的翻译则是译文经典,通过两者的文体比较分析,可以看出由于译者和原作者主体经验的契合而促成的积极接受对创作佳译起着决定性作用.

关键词：《吉檀迦利》、翻译、文体学、泰戈尔、冰心

分类号：I046;H315.9;I712.07

在线出版日期：2012-01-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：86-88