浅谈西汉翻译的“式”与“时”

摘要：

西班牙语属拉丁语系,汉语属汉藏语系,两种语言有着不同的语言结构,各自具有独特的风格,其中之一就是:西班牙语动词有包括“式”和“时”在内的变位,而汉语没有.这种状况加大了西汉翻译的难度.为此,本文拟结合实例,对西班牙语动词的“式”与“时”的译法一抒浅见.

关键词：西汉翻译、“式”与“时”

分类号：H34;H195.3;H0-05

在线出版日期：2012-01-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：25-27