从身体部位"眼睛"和"手"看汉韩转喻表达

摘要：

隐喻和转喻主要出现在文学作品中,但在日常生活中也经常出现,特别是在第二语言的学习过程中,遇到的一些搭配或词组会使用这些修辞手法,隐喻主要强调的是相似性,而换喻强调的是接近性.本文主要是对转喻进行一个分类总结,并且以"眼睛"和"手"为例进行汉韩对比,同时本文罗列分析了有关"眼睛"和"手"构成的短语及惯用语,找出了汉语与韩国语的表达差异.

关键词：隐喻、相似性、转喻、接近性、身体部位、中韩对比

所属期刊栏目：34

分类号：H55(朝鲜语)

资助基金：2018年度安徽外国语学院校级重点项目《双创背景下韩语课程教学改革研究——以培养学生语用能力为中心》Awsc2018010.2019年度安徽外国语学院校级重点科研项目《合肥市5A级景区韩语公示语研究——以三河古镇为例》Awky2019019

在线出版日期：2020-11-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：178-182