翻译的商业化与译者生存

摘要：

@@ 近些年来随着我国对外交往增多,尤其是加入WTO以后,我国的翻译业务量逐年猛增.翻译活动正越来越多地表现为一种商业活动,对多数译者而言,接受翻译业务最根本的原因是挣钱.因而翻译行业正在逐步走向产业化、商业化,译者正在逐步职业化.为加强我国翻译专业人员的队伍建设,规范翻译服务行为,保证翻译服务的质量,2003年3月21日国家人事部正式发出了<关于印发〈翻译专业资格(水平)考试暂行规定〉的通知>,对翻译从业人员实行全国统一考试,将翻译职业正式纳入到国家职业资格证书考试系列.

机标关键词：翻译服务、职业化、统一考试、资格证书、专业资格、专业人员、暂行规定、业务量、商业活动、国家、规范翻译、服务行为、翻译行业、翻译活动、对外交往、队伍建设、从业人员、商业化、人事部、产业化

分类号：C913.2(社会学)

在线出版日期：2006-02-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：18-19