基于Wmatrix的政府工作报告外宣中中央政府形象研究

摘要：

本研究使用线上语料库工具Wmatrix3,将语料库的自动语义标注方法与批评话语分析的话语历史方法(DHA)相结合,考察了2014-2018年国务院《政府工作报告》外宣中建构中央政府形象的建构策略.研究发现,报告外宣通过命名策略、述谓策略和论辩策略塑造出中央政府亲民而权威的群内主体,彰显其为民服务、实干、简朴和负责的形象,突出其坚定建设法治政府和廉洁政府的决心.此种群内形象的建构源自报告英译的政治诉求和报告外宣的最终目的.本研究充分显示了基于自动语义标注的DHA分析是考察形象建构的有效工具.

关键词：Wmatrix3、政府报告外宣、中央政府形象、话语历史方法

所属期刊栏目：42

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：国家社会科学基金17CYY065

在线出版日期：2022-04-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：95-100