语篇中的文化成分对翻译理解的影响及采取的翻译策略

摘要：

语言的具体使用单位是语篇，语篇与其文化背景的种种关联构成文化语境。文化背景在语篇中以语言的形式反映出来即为语篇中的文化成分。因此翻译过程中对原语文化成分的处理是翻译的一大关键问题。

关键词：语篇、文化成分、翻译、策略

所属期刊栏目：22

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2004-01-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：81-84