基于类词映射的我国新兴“智慧”概念国际适用性研究——针对Smart、Intelligent与Wisdom的择用困境
随着社会产业化与智能化融合的加速,一系列“智慧”概念得以涌现.针对当前国内研究者对Smart、Intelligent与Wisdom“智慧”概念词英文表达的择用困境,本文进行了以下研究:(1)应用CNKI平台检索出了国内研究论文中与“智慧”概念相关的样本词,然后借助所构建的样本词矩阵关系表达及其相似性计算方法选择出了目前国内的新兴“智慧”概念相关高频共现样本词,基于此来确定了当前国内的核心“智慧”概念词集合;(2)在参数化表达及相关性分析模型的支持下,挖掘出Web of ScienceTM核心合集中与这些核心“智慧”概念词集合所对应的Smart、Intelligent和Wisdom“智慧”概念类词,从而建立映射关系网络;(3)依据所构建的分布特征和集中性测度模型,最终揭示了Smart、Intelligent和Wisdom“智慧”概念类词的全球分布性和集中性.研究表明:Smart“智慧”概念类词在全球各国的分布性上相对比较均衡,并且在全球绝大多数国家和语种维度上的集中系数均比较高,说明以Smart为主的“智慧”概念词表达占据了国际主流位置.
“智慧”概念、类词、映射、分布特征、集中性
G302(科学研究理论)
国家自然科学基金项目“基于新兴信息技术的智慧施工理论与方法研究”51378160;国家十三五重点研发计划课题“基于建筑设计、部品生产、装配施工、装饰装修、质量验收全产业链的关键技术及技术集成研究与应用”2016YFC0701904的研究成果之一
2018-03-26(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共13页
65-77