《番汉合时掌中珠》汉文俗字的类型与构字法

摘要：

《番汉合时掌中珠》是公元1190年成书的一部夏汉对译词语集,其中的汉文部分蕴含着丰富的俗文字资料,可在一定程度上反映出宋、夏时期西北地区所通行汉字的实际情况.本文综合全部可考版本的字形写法,对其中的俗文字进行了分类和举要例释,认为该书俗字主要以"省简""增繁""替换"作为核心类型,兼以"改换结构""改换六书""语境类化"等通行俗字创造方法而成.考察可知"■"与"■"为《掌中珠》孤例俗字,现有大型字书未收.

关键词：《番汉合时掌中珠》、俗字、俗字类型

分类号：H12;H06;F301.24

资助基金：国家社会科学基金;国家社会科学基金

在线出版日期：2023-03-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：106-114