论西夏偈颂的诗化——以西夏文《贤智集》为例

摘要：

西夏持续不断的译经活动以及大量汉文佛经的翻译,一定程度上加深了已经诗化了的汉文偈颂对西夏偈颂翻译的影响.这种影响进一步延伸至偈颂的创作领域,但并未偏离偈颂的一般范式,而是依循着偈颂基本的特性又有所发展.《贤智集》中的三篇颂所展现的诗化现象,是偈颂文学在持续交流活动中被西夏继承于书面的产物.

关键词：西夏、《贤智集》、偈颂、诗化

资助基金：国家社科基金一般项目“甘肃华池出土的夏金文献整理研究”项目编号:19BTQ052

在线出版日期：2020-04-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：15-19