东干语言文化研究的现状与发展方向

摘要：

东干语言文化是人类文明的宝贵精神财富,抢救东干语言文化遗产的任务刻不容缓.东干语言文化研究的发展方向体现在六个方面:一、东干民族共同语的研究应注重科学理论,注重语言体系的统一,注重语言材料的真实性和可靠性.二、东干语方言调查研究应进行静态描写、比较研究以及各方言在中亚地区的融合过程和保留现状的研究.三、东干文文学作品和学术著作的转写翻译应遵循不改一字的转写原则.四、东干语语义中的泛化、转移、讹化和词义丢失现象需要深入研究.五、把东干语言文化和学校教育结合起来研究是抢救、保护和继续传承东干语言文化的重要途径.六、把东干语言文化纳入丝绸之路经济带战略总体框架下研究,是东干语言文化研究不断深入的驱动力.

关键词：东干、语言文化、研究现状、研究方向

分类号：G4 ;H17

资助基金：国家社会科学基金项目“东干文学批评形态研究”15XZW007

在线出版日期：2015-12-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：121-124