山亭夏日
译文及浅析
绿树葱郁,树丛的阴影很深,夏日的白昼比其他季节要长,楼台的倒影映入了池塘.微风拂过,水晶一样的帘子轻轻晃动,爬满支架的蔷薇香气扑鼻,充盈在庭院的每一个角落.
这是一首描写夏日风光的七言绝句,诗描写夏日风光,用近乎于绘画的手法:绿树阴浓,楼台倒影,池塘水波,满架蔷薇,构成了一幅色彩鲜丽、情调清和的图画.这一切都是诗人站立在山亭上所描绘下来的.诗中虽没有提到诗人和山亭,但是我们在欣赏这首诗的时候,却仿佛看到了那个在山亭里默默作画的悠闲诗人,并且体会到了诗人对夏日风光的无限喜爱之情.
2021-06-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共1页
60
