从《论语》及其英译看英汉的形合与意合

摘要：

以<论语>及其英译文为例,对比分析了英汉语言形合、意合的特点,认为形合、意合是语言的基本表达手段或组织方式,在各个层面上一般都是英语重形合,汉语重意合.

关键词：形合、意合、《论语》、英汉对比

所属期刊栏目：22

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2010-04-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：104-105