句法统计机器翻译的一些问题分析

摘要：

本文针对目前句法统计翻译的一些基本问题进行分析，并重点讨论了句法对齐、句法树重构、基于 tree-parsing 的解码和基于句法的语言模型等问题。在此基础上，文本提出了若干解决方案，并给出了初步的实验结果。最后，文本还对句法统计机器翻译中若干潜在的研究方向进行了展望。

关键词：自然语言处理、机器翻译、句法对齐、翻译规则抽取、解码

分类号：TP3-05(计算技术、计算机技术)

资助基金：高等学校博士学科点专项科研基金资助课题20100042110031

在线出版日期：2014-01-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共11页

页码：1-11