传播学视角下中英"礼仪之争"再审视

摘要：

公元1793年英国大使马戛尔尼来华导致的"礼仪之争",是东西方文明史上最重要的一次碰撞与冲突,也是40余年后爆发鸦片战争拉开中国近代史的"导火索".长期以来学术界对此事件的评价大多只批评清政府的闭关锁国,漠视或者忽视马戛尔尼使团暗藏的殖民主义扩张意图.后殖民理论批评,从传播学视角重新审视、传播者的传播动机、传播手段以及在传播中由于中英价值观念的偏差导致的认知障碍等因素,明确指出英国使团表面的贸易诉求背后是殖民霸权倾向的传播动机,礼物媒介的选择暗含政治文化的较量;同时通过中华礼仪文明与西方物质文明的对比,对中国特有的宾礼朝贡制度及其背后支撑的天下传播秩序模式进行了深入阐释.可以说,笼罩在近代史中的"殖民者的世界模式"虽已远去,但印刻在心理上的殖民思维并没有消散.重新审视这一重大历史事件,有助于我们对西方文明扩张史保持一份警醒,纠正"中国故事"中丧失主体性的长期失语,重塑中国文化自信和中华文明.

关键词：中英礼仪之争、跨文化传播、东方主义视角、马戛尔尼使华、文明传播

分类号：G206(信息与传播理论)

资助基金：国家社会科学基金一般项目16BXW044

在线出版日期：2020-09-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共14页

页码：102-115