语体变异的社会语言学研究路径、热点与趋势——《语体﹑语类和风格》评介
社会语言学变异研究中, 其研究核心是语体的研究. 《语体﹑语类和风格》(Register,Genre and Style) (2009年12月由剑桥大学出版社出版) 是美国语言学者 Douglas Biber 和 Susan Conrad 合写的一部教材,该书从语体﹑语类和风格三个视角开展语篇研究,内容深入浅出,视角独特. 作者认为语类是不同语篇的变体,特别是书面语体结构. 概括来说,语体变异是指话题﹑地点﹑情境及说话对象等外界因素的变化而改变的书面语﹑口语形式,且以句子结构﹑词语及语音等形式表现出其变化. 语言变化能够在口语语体变异中得到较好体现,同时,在语言变异中,社会分布的个体内化也是以语言变异的方式呈现. 所以,研究社会语言学变异问题必须研究语体问题. 《语体﹑语类和风格》一书中指出,语言变异研究的三个维度分别是语体变量﹑人际或社会变量及内部变量,语言内部的研究主要利用量化分析﹑ 经验及直觉等方法来探讨句子﹑句法及语音等变化的规律,寻找造成其变异的各个社会参数. 《语体﹑语类和风格》的语体变量研究则从社会心理等角度构建影响社会变量同语言变量间的动态关系. 而人际语体变异则是性别﹑阶层及地位等差异性产物. 该书作者还认为,在社会语言学研究中变异研究是其核心, 而语体又是变异研究的关键点. 然而,现有研究比较注重讲话人的社会地位同语言变异的对应关系, 忽略了对语体的选择策略及主观选择, 忽视了人在语体中的主体地位. 《语体﹑语类和风格》以语体变异研究为路,阐述语体变异研究的热点及趋势问题.
2019-06-04(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共1页
后插20