10.13582/j.cnki.1672-7835.2018.01.021
美国华裔文学文化翻译的差异性伦理
美国华裔文学由于其边缘性和跨文化性而备受国内外学者关注,作品中对中国文化的重新表述使得华裔作家担当起文化译者的职责.文化翻译的过程不仅迅速构建起他们的文化身份,也是华裔作家对翻译伦理的选择过程.分析美国华裔文学作品中普遍存在的文化翻译现象,能揭示美国华裔作家改写和翻译中国文化背后的差异性伦理.
美国华裔文学、文化翻译、差异性伦理
21
H315.9(英语)
湖南省社会科学基金项目14YBA152
2018-05-21(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共5页
141-145