法国商船“安菲特利特号”航行中国与中西文化交流——以祭孔礼仪为中心的考察

摘要：

17-18世纪之交,法国商船“安菲特利特号”曾两次航行到中国广州,两次航行都有留下航行日志,成为考察这一时期中法贸易往来和中法交通的重要文献,然而以往的研究对于第二次航行日志并未予以重视.通过比较两次航行日志对中国文化的关注可以发现,随着礼仪之争在法国愈演愈烈,日志对中国礼仪问题,尤其是祭孔礼仪,越发重视.首航日志介绍了广州宗教概况和广州的文庙,其对祭孔礼仪的认识基本上跟随耶稣会的理解.第二次航行日志则积极掌握礼仪之争的动向,并且对祭孔典礼进行了细致的考察,然而其对祭孔礼仪的诠释完全基于巴黎外方传教会的立场.

关键词：“安菲特利特号”、祭孔礼仪、中西文化交流

分类号：K249.2

资助基金：本文获得2018年《广州大典》与广州历史文化研究“法国商船‘安菲特利特’号与广州”重点课题;广东省哲学社会科学“十三五规划”2018年度资助项目“广州与欧洲早期汉学之起源研究

在线出版日期：2020-05-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共11页

页码：126-136