《孔雀东南飞》：婆媳矛盾母题的经典本土建构

摘要：

印度古代婆媳矛盾故事，经由中古汉译佛经等传入中土，或为《孔雀东南飞》来源，叙述婆媳矛盾生成与化解，印度侧重两代人的不理解因素，而《孔雀东南飞》则侧重如何营构家庭和谐气氛。结尾的连理树、“双飞鸟”属生命意志变形后的延续，也带有女性自杀带来的连带后果，以美丽传说转移分散舆论注意和心理调适的作用。

关键词：《孔雀东南飞》、婆媳关系、关系存在、东方特色、舆论化解

分类号：I206.2

资助基金：国家社科基金项目“《聊斋志异》的佛经源与中国传统小说题材模式研究”08BZW041

在线出版日期：2016-11-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：167-175